قائمة بريدية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وفي أثناء العام الماضي، أدمجت هذه القوائم المنفصلة في قائمة بريدية واحدة تشمل الآن نحو 700 قيد.
   去年，这几份名单合并为一，合并后约有700条。
2. كما تُنشَر التعليقات الختامية للجنة من خلال قائمة بريدية إلكترونية يديرها مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان.
   此外，还通过人权事务高级专员办事处管理的电子名录服务站传播委员会的结论意见。
3. (ج) وضع قائمة بريدية بالمؤسسات الحكومية والمنظمات غير الحكومية والمؤسسات الأكاديمية الراغبة في تعميم المعلومات عن الشواغر في المفوضية؛
   (c) 编制愿意传播人权高专办今后空缺信息的政府机构、非政府组织和学术机构邮件地址列表；
4. ويعرض أيضا الملاحظات الختامية للجنة، والآراء بشأن البلاغات، والتوصيات العامة، وغير ذلك من النواتج الأخرى، من خلال قائمة بريدية إلكترونية تديرها المفوضية.
   委员会的结论意见、对来文的意见、一般性建议和其他产出也通过人权高专办经管的电子邮件地址列表传播。
5. وسيجري، في ظل الشراكة مع شبكة الدول الجـُزرية الصغيرة النامية التابعة لتحالف الدول الجـُزرية الصغيرة وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمم المتحدة وضع قائمة بريدية إلكترونية وافية لكفالة زيادة نشر المعلومات.
   将与小岛屿国家联盟小岛屿发展中国家网和联合国经社部一起建立一个专门的名录服务站，确保改进信息的传播。